distinction; differentiation; classification
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
number one; first; best; most; game; round
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
I see; that's right; indeed
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
fellow; guy; thing; object; he; she
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to bring back; to restore
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
very; extremely; excessively
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
this way; this direction; here; this (one); I; me
menu; schedule; program; (computer) menu
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
why?; what for?; how?; by what means?
together; at the same time; same; identical
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
(balance) scales; shoulder carrying pole; steelyard
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
apiece; each; at a time; piecemeal
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
jealousy; roasted rice cake