jpdb beta

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

78

bye-bye; goodbye; saying goodbye; parting

5

you; dear; honey

1

depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program

2

at; in; at; when; by; with; so

34

I; me

5

that sort of; like that

2

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

5

manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)

2

real intention; motive; true opinion; what one really thinks

1

to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)

1

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

1

be; is

18

first place; first rank; units position (of a number)

1

is not; am not; are not

1

that; those; the

5

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

4

meaning; significance; sense

2

was

2

end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)

3

Erman

11

what; how many; many; a lot of; several; a few

9

twice

2

date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)

1

confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)

3

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

10

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

12

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

8

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

7

if; in case; supposing

3

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

5

please (give me); please (do for me)

3

extremely; very; really; super; so

3

probably; likely; perhaps; a lot of; much; many

6

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

7

hey; you; hey; hey; hold on; yo

31

Hawaii; Hawai'i

5

to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate

8

to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)

1

opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)

2

bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless

3

really; truly

3

one month

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

9

that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!

2

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

2

sea turtle

3