via; through; by doing; by means of; using
minus; negative (quantity); deficit; disadvantage; drawback; negative (ion, pole, growth, image, effect, etc.)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
because of; owing to; due to
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
and yet; though; when; in spite of
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
stage; step; level; rank; order; stairs
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
place; spot; address; district; area; one's house; point
together; at the same time; same; identical
(sound of) laughter; laughing voice
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
coincident with; while; simultaneously
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
no!; no no!; no, not at all
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
love triangle; eternal triangle
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
thin; slender; fine; unlucky
place; spot; address; district; area; one's house; point
(with a) thump; (hanging) straight down
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)