to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
may; might; perhaps; may be; possibly
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
I see; that's right; indeed
suffix for familiar person
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
too (much); overly; excessively
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
the defensive; passive attitude; passivity; the passive; passive voice; ukemi (the art of falling safely)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); ranch
willingly; voluntarily; of one's own accord
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
today; this day; these days; recently; nowadays
this way; this direction; here; this (one); I; me
fast; quick; early; soon; premature; too soon
hey!; say!; I say!; I; me
nonexistent; not being (there); not having; not
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
wise saying; famous saying; witty remark
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
translation; version (e.g. "English version")
one more time; once more; once again
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
he; she; that person; (arch.) you
young; youthful; immature; green; low (number); small