counter-; corresponding; face; opposite
to buy online; to make an online purchase
Burnes; Burns; Byrnes; Bahns
terraced house; terrace house; row house; (detached) house with a terrace
whitebait; elver (young eel)
mock exam; practice exam; practice test
to praise; to extol; to laud; to appreciate; to admire
to become bright; to become clear
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
all varieties of flowers; many flowers
one's view on love; one's philosophy of love
driver's license; driver's licence; driving licence
in a little while; in a bit
lackey; minion; sycophant; errand boy
of bad omen; ill augur; boding evil; bad fortune
rehearsal; rehabilitation
mallow (any plant of family Malvaceae); Asarum caulescens (species of wild ginger); hollyhock
studying very hard; studying like mad
sage; wise man; philosopher; sagacity; wisdom; intelligence
large truck; semi-trailer
isn't it (that) different (from usual, from what one could expect, etc.)?; isn't that wrong?; no, that's wrong; it's not like that; that's not the case
turning to the right; right turn
assortment (of food); assorted dishes; combination platter
Amazon (river, rainforest etc.); Amazon (woman of Greek mythology)
mountain hamlet; mountain village
commendation ceremony; award ceremony
all-Japan; all-Japan championships; (Japanese) national championships
to allow (someone or something) to come near; to let get close
snack (to have with a drink); side dish
showcase; display case; vitrine
unpredictability; element of surprise