owner (esp. of a business)
chef-owner; chef and owner
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
store; shop; establishment; restaurant
all; entire; whole; altogether
seat at a table; place at a table
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
kitchen; galley; (Internet) troll
assistance; support; subsidy; supplement; spotting (in weight training)
hole; hole; cup; (electron) hole
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
judgment; judgement; divination; judgement
outward appearance; looks
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
considerably; greatly; a lot
something like that; sort of like that; similar to that; in that vein
I got it; I see; I now know; so that's the reason
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
jingle; jangle; chatty; nattering; coquettish; tawdry
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
strike (e.g. in baseball, bowling)
to be (in contrast to something that is not the case)
stretch (of a material); stretch material; stretch (exercise); stretching; stretch; straight (course)
body; torso; trunk; build; physique; health
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
large; big; older; senior; final; ultimate
inside; interior; (within) one's mind; one's soul; one's heart
considerably; fairly; quite; rather; pretty
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)