to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
another time; some other time
well-bred; of good upbringing
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
toe shoes; pointe shoes; point shoes; chaussons de pointe
what!; oh; what the heck; what the; damn
to close (one's eyes); to shut
a pair (of shoes or socks)
garbage can; rubbish bin; trash can; dustbin
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
somehow; how; in what way; why; what kind of
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
until now; so far; up to the present
how many people; a number of people
association; socializing; socialising; fellowship
being used to socializing with women (of a man)
older sister; lass; young lady
fragment; one of the group or party
house; residence; family; household; lineage; family name
to come and stay; to drop in; to visit
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
mwahahaha (evil laughter)
perhaps; probably; generous; many; much
to be taught; to learn; to take lessons in