all present; all concerned; all of us
terraced house; terrace house; row house; (detached) house with a terrace
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
strange; unfamiliar; unknown; unfamiliarity; strangeness; stranger
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
men and women; man and woman; both sexes; both genders
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
living together; communal life; cohabitation
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
honorific/polite/humble prefix
house; one's house; one's home; one's family
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
car; automobile; vehicle; wheel
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
script; libretto; scenario
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
(sound of) laughter; laughing voice
mountain hamlet; mountain village
now; soon; already; yet; further; more
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
be; is; did; (have) done; please; do
hey; you; hey; hey; hold on; yo
steady advance; carrying all before one
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
big; large; loud; extensive; spacious; important
event; affair; incident; case; plot; trouble
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
a long time (since the last time); first in a long time
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?