to look forward to something
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to entrust; to leave to a person
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
almost; roughly; approximately
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
what time; (lit.) which hour
awamori; strong Okinawan liquor distilled from rice or millet
lush mountain; green mountain
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
toilet; restroom; lavatory; bathroom
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
whistle (sound made with the lips)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped
this sort of; this kind of; like this; such
let's do it; I (we) are going to do it
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
part of a building where water is circulated (kitchen, bathroom, etc.); wet area
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
hand net; dip net; scoop net
morning; breakfast; (arch.) next morning