to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
he; she; that person; (arch.) you
somehow; how; in what way; why; what kind of
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
feeling; sensation; emotion; interjection
open; frank; outspoken; unreserved; straightforward; honest
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
Mizukawa Asami (1983.7.24-)
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
tearing; ripping; crunching; munching; stiff; starchy; (working) hard
March; third month of the lunar calendar
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
assembly hall; meeting place; venue; grounds
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
sunburn; suntan; tan; becoming discolored from the sun (e.g. paper); yellowing
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
smirkingly; broadly (grinning)
favourable; favorable; doing well; OK; all right
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
with a bang bang (sound of a hammer or gunfire); at a mad pace (spend money, work); with great vigor
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
breasts; boobies; tits; breast milk