I'm off; see you later; to go (and then come back)
have a good day; take care; see you
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to harmonize; to harmonise; to be in harmony; to say the same thing in unison (inadvertently)
it is I who should say so
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
Emishi; historical term for non-Yamato peoples in northern Japan; Yezo (northern part of Meiji-era Japan, esp. Hokkaido, but also Sakhalin and the Kuril Islands)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to continue; to keep up; to keep on
together; at the same time; same; identical
standing on formality; in a reserved manner; treating a friend as a stranger; unduly distant; formal
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
prattle; broken language; halting language; baby talk; imperfect speech; smattering
until now; so far; up to the present
the eve (of a festival) (e.g. Christmas Eve)
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
victory celebration party; victory banquet
to wait for a long time; to wait and wait; to eagerly await
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
trouble; quarrel; difficulties; complication; tangle
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
physiological; physical; visceral; instinctive; in one's guts
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to talk; to chat; to chatter
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
immediately; at once; soon; before long; easily; readily