jpdb beta

decision; determination

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

10

perhaps; probably; generous; many; much

9

so much; so; like that

1

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

10

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

14

meaning; called; said

6

impatience

1

attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

4

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

16

isn't that right?

10

sure; yeah; I know

8

clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause

1

love triangle; eternal triangle

1

yikes; oops; eep; wow

2

(romantic) love

1

ring

1

triangle

1

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

1

cartoon; comic; comic strip; manga

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

1

marguerite (Chrysanthemum frutescens); Japanese women's hairstyle comprised of a long braid tied up in a loop with a ribbon (ca. 1885)

1

abstinence from alcohol; temperance; prohibition of drinking

1

week

1

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

5

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

1

match; game; bout; contest

5

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

4

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

5

in that way; thus; so; so?

18

lonely; lonesome; solitary; desolate

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

8

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

5

towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

17

thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight

5

three people

1

today; this day; these days; recently; nowadays

5

alcohol; sake

1

mountain climbing; mountaineering

1

was; were

7

bento; Japanese box lunch

3

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

4

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

6