burst of laughter; roar of laughter
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
now; soon; already; yet; further; more
from here; from this place
young; youthful; immature; green; low (number); small
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
having children; attempting to conceive
and; and then; thus; and now; and finally
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
pleasant feeling; good vibes
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
quantity; amount; volume; number; amount of money
tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
match; game; bout; contest
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
December; twelfth month of the lunar calendar
thirteenth day of the month; thirteen days
suffix for familiar person
Kagoshima (city, prefecture)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
city; Tokyo Metropolitan Assembly
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
environment; circumstance
now; the present time; just now; another; more