jpdb beta

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

4

genuine article; real thing; real deal

4

-like; sort of; similar to; resembling

1

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

5

all; everyone; everybody

2

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

9

oilcloth

1

ah; oh; hey!

6

is not; am not; are not; isn't it?

2

Yuzuhara

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

7

today; this day; these days; recently; nowadays

3

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

6

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

1

Shiomi

3

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement

1

indicates question

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

3

director

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

3

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

2

star (cinema, sports, etc.); celebrity; star symbol; asterisk; (celestial) star

1

cannon

9

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

3

entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image

2

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

10

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

1

is that so? (generally rhetorical)

2

hey; you; hey; hey; hold on; yo

12

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

1

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

3

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

5

belly; abdomen; stomach

1

pecorino

1

guest

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

hello; good day; good afternoon

1

satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client

1

cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration

3

white chocolate

2

chiffon cake; sponge cake

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

3

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

2