enka; traditional-style Japanese popular ballad
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
somewhere; anywhere; in some respects
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
three; three years of age
match (to light fire with)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
advantage; benefit; profit; interest
heavenly nymph; celestial maiden; beautiful and kind woman
in search of; in order to look for
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
all; entire; whole; altogether
alone; by oneself; on one's own
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to take back; to regain; to get back; to recover
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
tactics; strategy; military operation; naval operation
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
musical note; note symbol; phonetic symbol (incl. the kanji and kana-doubling symbols, vowel-lengthening symbol, etc.); part of a kanji for which the role is primarily to represent the pronunciation (as opposed to the meaning)
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
step (of a staircase, etc.); running board (of a bus, train); step (movement); pace; (dance) step; step (in a process)
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
hop; hops (Humulus lupulus)