place; location; room; space; basho; wrestling tournament
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
inside; interior; among; within; middle; center; during
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
affinity; compatibility; chemistry (between people)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
what; how many; many; a lot of; several; a few
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
how; in what way; how about
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
summer vacation; summer holiday
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
blue; azure; green; pale; gray; unripe
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
exclamation used to scold practitioners (in Zen); scolding or threatening with a shout
why?; what for?; how?; by what means?
after all; because; but; even; too; as well
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding