eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
-ness; indicates assertion; come; come now
this very day; today is the day (that ...); today for sure
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
neck; head; dismissal; discharge
rope; cord; policeman's rope
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
at last; finally; barely; narrowly; just
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
to do something in readiness for; to get something (needful) done
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
goddamn idiot; moron; nitwit
after all; because; but; even; too; as well
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
nonexistent; not being (there); not having; not
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to chase; to run after; to pursue
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
everyone; anyone; no one; nobody
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to be ...-ing; to have been ...-ing
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
somehow; how; in what way; why; what kind of
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
honorific/polite/humble prefix
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted