friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
hey; you; hey; hey; hold on; yo
you (plural); all of you; you all
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
why; how; for what reason
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
at; in; to; toward; to; for; because of
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
hey!; say!; I say!; I; me
yikes; oops; eep; wow; aargh
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
is not; am not; are not; isn't it?
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
such; this sort of; like this
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
really; truly; indeed; good grief
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
fellow; guy; thing; object; he; she
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")