hey there; I say; see here
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
then; well; so; well then
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
assistance; help; aid; support; reinforcement
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
place; location; room; space; sumo tournament
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
what!; oh; what the heck; what the; damn
how; in what way; how about
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
hideout; secret base of operations; safe house
right; correct; proper; righteous; just
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
he; she; that guy; that; that one; that thing
to kill an enemy soldier before the start of a battle to raise spirits; to kill viciously; to victimize; to torment
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh