society; the world; the times
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
claim (for compensation); customer complaint seeking compensation; (general) complaint; objection
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
entertainer (esp. in a traditional art); performer; artiste; talented person; accomplished person
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
at; in; at; when; by; with; and then
that sort of; that kind of; like that; such; so
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
small change; coins; small sum of money
fellow; guy; thing; object; he; she
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
enterprise; business; company; corporation
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
that's the way it is; such is life
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
the future (usually distant); future tense; the world to come
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
tele; Terret (wine grape variety)
morning; breakfast; (arch.) next morning
looking up (e.g. a word in a dictionary); retrieval (e.g. data); searching for; referring to
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement