to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
year in, year out; always; 24-7
drop-by-drop; dripping; dribbling; incessantly (esp. speaking, e.g. complaints, compliments); in great profusion
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
slow-witted person; dimwit; halfwit; faded, dull-colored eggplant
seriousness; earnestness; truth; sanctity
fight; fighting spirit; fight!; do your best
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
pardon; forgiveness; forbearance
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
method; process; manner; way; means; technique
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
store; shop; establishment; restaurant
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
cabbage roll; stuffed cabbage
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
cabbage (Brassica oleracea)
exterior; outside; outer; external; lateral
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
leaf; blade (of grass); (pine) needle
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
chewiness; firmness; feel of food while being chewed; challenge (e.g. work, book); toughness
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
important; significant; precious; valuable; careful
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
young child; toddler; child over 1 but not yet of school age
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
(not) particularly; (not) especially; (not) very; (not) much