more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
accession to the throne; enthronement
due form; official; formality
coronation ceremony; enthronement
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
elimination; erasure; clearing; elimination (of variables)
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
intelligence quotient; IQ
birth; creation; formation
living thing; organism; creature; biology
human being; human; person; character (of a person)
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
somewhere; anywhere; in some respects
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
speaking of; (I told you) already; come on
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
young and sweet; adorable; cute; pitiful; touching; pathetic
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
memory; recollection; remembrance; storage
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
creation; generation; formation; derivation
stone (of a fruit); pit; core (of an organization, team, etc.); nucleus; nuclear weapons; nucleus (of an atom); nucleus (of a cell)
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
just you wait and see (as a threat)
thereupon; shortly thereafter
(another's) daughter; young lady
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to run about; to rush about
inside; interior; among; within; middle; center; during
combination; union; binding; bond