hearing; audible sound; rumour; rumor; tasting (alcohol, tea, etc.)
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to have; to possess; to own; to be endowed with
descendant; progeny; offspring
entire world; whole world; world stage
to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
border (between countries); national border
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
something like that; sort of like that; similar to that; in that vein
single word; a few words; brief comment
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
instead; but (on the other hand)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
pet saying; favorite phrase; stock phrase; manner of talking
successfully; fairly; artfully; nicely; completely; thoroughly
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
way of living; manner of living; lifestyle
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
far and away the best; the very best; cream of the crop; crème de la crème; decisive lead; commanding lead
gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
not necessarily so; is not always true; there is no guarantee that ...; there is no telling
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to spread; to be propagated
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
though; although; be that as it may; nonetheless
fake; improvisation (in jazz music, singing, etc.); ad-lib; feint (in American football)
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to badger; to pester; to beg