to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
reason; grounds; pretext; excuse; motive
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
why; how; for what reason
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
important; significant; precious; valuable; careful
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
body; torso; trunk; build; physique; health
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
until now; till now; up to now; up to the present; so far
murder; homicide; manslaughter
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
direct; immediate; personal; firsthand
to do oneself; to do by oneself; to start work (on); to commence
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew
consequence; outcome; result; blame; fault
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
why?; what for?; how?; by what means?
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
myself; yourself; I; me; you
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible