provision; supply; payment; allowance; grant
overcoat; exceeding; going over; exaggerated; overdone; over par; overexposure
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
cooked and dry packed rice (modern version of hoshii rice); processed quick-cooking rice
than; rather than; instead of; from; out of; except
polished rice; (uncooked) white rice
retort (vessel used for distillation); retort (airtight vessel used to heat and sterilize canned or retort-pouch food)
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
really; truly; indeed; good grief
myself; yourself; I; me; you
nothing but; except; no more than
headquarters; head office; main office
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
even though; despite; when
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
and; or; and the like; and so forth; and what not
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
aroma; fragrance; scent; smell
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
gotcha; alrighty; got it; OK
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
inside (a region, area, etc.); within the range (of); within the sphere (of influence, etc.)
notable; important; chief; valuable; conspicuous; outstanding
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
worry; concern; anxiety; care; help; aid
place; spot; address; district; area; one's house; point
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk