to make fun of; to look down on; to make light of
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
having in mind; happening to know of; idea
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
day in the near future when a major event is expected to occur
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
that day; the very same day
invasion; raid; attack; visitation (of a calamity)
does not seem; unlikely; improbable
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
indication; sign; hint; tone (of the market)
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
to appear all together; to be all present
very much; exceedingly; extremely
to make progress; to develop; to evolve (method, style, etc.)
door; gate; opening; title page
1,000,000; one million; million; many
after an interval of ... years; for the first time in ... years
when it becomes; when it comes to
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
just right (time, size, length, etc.)
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
ringing; throbbing violently
perhaps; possibly; maybe; by some chance
charge; duty; person in charge; connection; linking
kitchen; cookhouse; (ship's) galley
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
considerably; greatly; a lot
love triangle; eternal triangle
don't worry; there's no need to worry
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
please!; I'm asking you; for heaven's sake
environment; circumstance
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)