to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
pronunciation; production of sound
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
duty; function; office; mission; task
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
sole; single; solo; independence; singleness; singularity
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
thanks to ...; owing to ...; because of ...
purpose; goal; aim; objective; intention
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
good performance; good work; great success
as (for); for; in the capacity of
preliminary test or trial; tryout
to be injured; to sustain a wound
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
really; truly; indeed; good grief
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
by a hair's breadth; in the nick of time; touch and go; close call; critical moment
gotcha; alrighty; got it; OK
power; might; authority; influence
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
sink or swim; all or nothing; hit or miss; make or break
long-cherished ambition; satisfaction
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
while; during; while; although; all; both
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
Satori; folklore monster that can read minds
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
may; might; perhaps; may be; possibly
end; conclusion; last; final; no sooner than; once