jpdb beta

to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel

2

and; and then; thus; and now; and finally

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

1

finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)

2

fate; destiny; lot

2

day in the near future when a major event is expected to occur; the big day

2

to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)

1

was; were

1

captain; commander; commanding officer; leader

3

to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous

1

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

11

assistant; associate; duplicate; copy; adverb

4

captain (of a warship)

7

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

2

indication; denotation; designation; instructions; directions

2

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

8

occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development

2

equipment; device; installation; stage setting

2

suicide bombing (e.g. crashing one's plane into a target); self-destruction; blowing oneself up

2

switch; switch; points; switch (from one thing to another); change

1

be; is

23

in one's hands; in one's control

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

1

to use as an intermediary; to worry; to mind; to care

2

excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)

2

invasion

1

to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid

1

means; way; method; measure

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

4

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

1

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

1

already; yet; soon; shortly; further; more

4

never again

3

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

relief; rescue

1

to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)

1

how; in what way; how about

4

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

6

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

9

ad; advertisement; address

6

I; me

9

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

2

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

1

in that way; thus; so; the same; so?

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

2

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

5

to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

everyone; everybody; all; everything; all

1

Tsushima (former province located on Tsushima Island in present-day Nagasaki Prefecture); Tsushima (island)

1