storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
course (e.g. of lectures); academic university unit (professor, lecturers, etc.)
reopening; resumption; restarting
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
results; record; grades; marks
superior; excellent; brilliant; outstanding
irreproachable conduct; good conduct; high morals
threat; menace; coercion; blackmail
single-mother household; fatherless family
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
home environment; family environment
inside; interior; among; within; middle; center; during
reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety
love or affection for one's parents
stabbing to death; putting out
(act of) violence; vicious crime; murder
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
citizen (of a country); citizenry; citizen (of a city); resident; bourgeoisie; middle class
speaker; lecturer; lecturer (at a university or college); instructor; part-time teacher; tutor (at a cram school)
to serve as; to act as; to fill (the position of); to play the role of; to be in charge of; to hold (a position)
to be blessed with; to be rich in; to abound in
in the mountains; within the grounds of a temple
correction; revision; amendment
article; news story; report; account
cheating; fraud; trickery; fake; bogus; quack
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
depending on the situation; should time and circumstances permit
libel; defamation; slander; character assassination
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
when it becomes; when it comes to
conclusion; decision; judgement; affirmative
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
way of writing; manner of writing; penmanship (esp. used in old textbooks); calligraphy; format (e.g. of a report); stroke order of a character
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
false accusation; trumped up-charge; pretext; statement that cannot be retracted; saying something one cannot take back
note; memorandum; memo; memoirs; personal account
to say; to speak; to tell; to be called
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many