you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
scary; frightening; eerie; dreadful
somehow; how; in what way; why; what kind of
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
room; chamber; apartment; flat; stable
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
together; at the same time; same; identical
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
charge; duty; person in charge; connection; linking
setting a place; setting the table
recently; lately; these days; nearest; closest
what!; oh; what the heck; what the; damn
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
today; this day; these days; recently; nowadays
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
cucumber (Cucumis sativus)
tomato (Solanum lycopersicum)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
cruel; merciless; pitiless; tragic; horrible; terrible
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
how long; how much; to what extent
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)