soon; shortly; before long; nearly; almost
refrigerator; cold; cool; cold sake
severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair
caution; admonition; prohibition; ban; punishment; (arch.) caution
to call out to; to hail; to address; to appeal
not knowing one's social position; overweening; overreaching; forgetting who one is
to rank with; to rank among
mutually; with each other; reciprocally; together; both
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
living; life; judo art of resuscitation; action; activity
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
union; coalescence; amalgamation; copulation; penetration
accommodation; reception; seating; custody (e.g. awaiting deportation); internment; admission
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to entrust; to send (a message, etc.)
body; physical system; (the) person
function; facility; faculty; feature
around the world; throughout the world
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
mankind; the human creature; fellow creatures
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
religion; religious affiliation; belief; religious activity
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
three times (as much); treble; triple; threefold
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
with one's life (protect, etc.); at the cost of one's life
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to recall; to remember; to recollect
hesitation; indecision; vacillation
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
to speak; to hear a voice
since some time ago; for some time; for quite a while
strong interaction; strong force
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
reliable; trustworthy; hopeful; promising