woman; female; female lover; girlfriend; mistress
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
already; yet; soon; shortly; further; more
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
fellow; guy; thing; object; he; she
two people alike; two of a kind; kissing cousins; two people cut from the same cloth
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
look!; see!; here!; there!; hey!
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
you (plural); all of you; you all
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
just now; a moment ago; this very minute
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryō period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
party (political); person who is fond of; fan of
arrival; arriving at ...; counter for items or suits of clothing; nth place (in a race); counter for moves
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
by extension; in turn; by the same token; in addition; as well; consequently
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
breakthrough; great discovery
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
don't you think?; indicates question
product; produce; result; fruit
out of place artifact; OOPArt
discovery; detection; finding
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
legend; folklore; tradition
ancient civilization; ancient civilisation
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
too (much); overly; excessively