super-; ultra-; extremely; really; over; more than
ancient civilization; ancient civilisation
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to creep in; to steal in; to sneak in
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
(arch.) like that; (arch.) as such; yeah; uh-huh
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
body; torso; trunk; build; physique; health
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
myself; yourself; I; me; you
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
hideout; secret base of operations; safe house
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to; for; in order to; for; as for; regarding
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to rush on; to attack; to swoop down on
that's enough!; cut it out!; get a life!
at that time; at that moment; then; on that occasion
inside; interior; among; within; middle; center; during
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
finally; at last; in the end; after all; never (happened)