boy; son; baby boy; young man
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
woman's heart; female instincts or psychology
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
haze (esp. in spring); mist; dimness (of sight)
hi!; yo!; hey man!; hey dude!
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
it's been a long time; long time no see
deep emotion; impression; inspiration
movie theatre; movie theater; cinema
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
for heaven's sake (Pete's, mercy's, etc.); for pity's sake; oh stop; lay off
a 'seeming' of ill fortune concerning women
attention; notice; care; caution; advice; warning
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
creaking; squeaking; packing in tightly; cramming; hard (pressing, tying, twisting, etc.); tightly
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
fortune-telling; divination
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to suit; to match; to become; to be like
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
lesson; class work; teaching; instruction
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end