to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
konpeitō; small coloured sugar candy covered with tiny bulges
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
diamond; (railway) schedule; timetable; diagram
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
few; a little; scarce; insufficient; seldom
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
don't you think?; indicates question
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
well then ...; in that situation; in which case
(some) more; even more; longer; further
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
by myself; in person; by oneself
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
to snatch away; to dispossess; to steal
evil influence; (evil) clutches; tentacles of evil
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
pudding (esp. custard); black hair dyed blond but where the roots have again turned black
roasted sweet potato; baked sweet potato
followers; subordinates; being under someone's command
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to shout; to cry; to scream; to clamour
and; and then; thus; and now; and finally
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
house; residence; family; household; lineage; family name
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
at once; immediately; right now
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
somehow; how; in what way; why; what kind of
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
that way; that direction; there; that (one); you; your family