to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to be careful; to pay attention; to take care
yikes!; eek!; ook; eek; customer
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to be profitable (business); to pay; to be in the black
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
sorry; excuse me; thank you
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
injury; wound; mistake; accident; loss
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
no!; no no!; no, not at all
somehow; how; in what way; why; what kind of
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
-ness; indicates assertion; come; come now
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
all over the body; from head to foot; all over
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
counter-current; adverse tide; regurgitation (of blood)
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
so; like this; in this way
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
where; what place; how much (long, far); what extent
older brother; elder brother
myself; yourself; I; me; you
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to; for; in order to; for; as for; regarding
considerably; fairly; quite
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge