contents; interior; substance; content; (sword) blade
middle-aged man; Buddhist priest
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
conclusion; decision; end; settlement
midwinter; cold season; coldest days of the year
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
to make progress; to develop; to evolve (method, style, etc.)
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
just; exactly; precisely; perfectly; sharp
moment (of force); momentum
lofty; sublime; noble; the sublime (aesthetics)
reasoning; inference; deduction; mystery or detective genre
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
highlight (scene); high point; climax; show-off scene (of an actor in a play)
audience; spectator; spectators
passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
Gunma prefecture (Kanto area)
to have a talk; to tell a story
mega-sized portion; mega-sized serving; mega meal
taking on (a challenge); attempt; try; tackling; challenging (someone to a contest)
eating everything (on one's plate, etc.)
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
the same night; that night
hiss (esp. cat); sizzle; whoosh
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
war; battle; match; game; competition
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
to be injured; to sustain a wound
as far as the eye can see
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean