to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
adds force or indicates command
to separate; to part; to divide; to keep apart
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
be; is; did; (have) done; please; do
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
fellow; guy; thing; object; he; she
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
once; before; formerly; never yet; never before; first time
tribe; clan; (taxonomical) tribe; group (of the periodic table)
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
loser; failure; underdog; unmarried and childless older woman
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
hey; you; hey; hey; hold on; yo
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
you (plural); all of you; you all
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
ferocious; fierce; truculent; savage
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
place; spot; address; district; area; one's house; point
at; in; at; when; by; with; and then
recently; lately; these days; nearest; closest
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker