just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
hey; you; hey; hey; hold on; yo
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
having served one's purpose; being finished (with); business settled
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
yikes; oops; eep; wow; aargh
really; truly; indeed; good grief
already; yet; soon; shortly; further; more
after all; because; but; even; too; as well
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
painful; sore; cringy; embarrassing
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
ryūsō; traditional Okinawan clothing
tribe; race; group (of people who share a common feature); gang; tribe (taxonomic rank); group (in the periodic table)
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
what!; oh; what the heck; what the; damn
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
at; in; at; when; by; with; so
name; given name; first name
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
sound; noise; (musical) note; fame
suffix for familiar person
to be splendidly handsome
... years old; age (of) ...
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
legend; folklore; tradition
younger princess; Oto Hime; Princess of the Dragon Palace (from the story of Urashima Tarō)