one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
hey; you; hey; hey; hold on; yo
honorific/polite/humble prefix
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
at; in; at; when; by; with; so
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
particularly; especially; in particular; expressly
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
this sort of; this kind of; like this; such
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
poor; pitiable; pathetic; pitiful
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryō period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
to be found; to be discovered
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
settlement; solution; resolution
person from (the planet of)
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
in that way; thus; so; the same; so?
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
suffix for familiar person
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
(one's) older brother; young man; sonny; lad
injury; wound; mistake; accident; loss
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
is not; am not; are not; isn't it?
yes; yeah; hum; hmmm; oof
worry; concern; anxiety; care; help; aid
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may