jpdb beta

universe; cosmos; space

2

iron man; strong man

2

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

4

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

4

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

1

they; those guys

4

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

4

we; us

2

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

35

figure; form; appearance; dress; state; condition

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

31

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

5

to escape; to run away

3

-ness; indicates assertion; come; come now

2

in that way; thus; so; so?

3

be; is; did; (have) done; please; do

35

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

8

today; this day

1

afternoon; p.m.

1

3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma

1

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

1

bank; banking institution

3

closing up shop (for the day); stopping business; going out of business

1

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

1

gang; gangster

7

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

26

attack; charge; raid

2

that kind of; of the sort; of the kind; such

1

suspicious phone call

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

35

police; police officer; police station

4

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

39

strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm

1

vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard

1

network

1

to enclose (with); to surround (with); to turn (one's head, heel, etc.); to think over; to work out; (arch.) to notify (orally or in writing)

1

to await; to expect

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

2

what!; oh; what the heck; what the; damn

5

you (plural)

5

hey!; hey!

2

get away from me!

1

opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person

2

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

13

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

16

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

4

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

9

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

12

this sort of; this kind of; like this; such

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

3