another helping; second helping; seconds; other paw!
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
gradually; by degrees; little by little; step by step
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
painful; sore; cringy; embarrassing
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
switch; switch; points; switch (from one thing to another); change
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
defeating; crushing; smashing; destroying
again; once more; a second time
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
next; following; subsequent; stage; station
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
plot; intrigue; scheme; conspiracy
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
bank; banking institution
to break (into pieces); to smash; to shatter (someone's hopes, confidence, etc.); to crush; to simplify; to make easy to understand
invulnerability; immortality; insensibility to pain
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to