letter (of alphabet); character; writing
illness; disease; bad habit; weakness; fault
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
how; in what way; how about
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
worry; concern; anxiety; care; help; aid
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
to perceive; to understand
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
time; hour; period; class
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
secret plan; secret scheme; secret stratagem; secret method
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to pile up; to stack up; to accumulate
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
soon; shortly; before long; nearly; almost
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
Sanzu River (Buddhist equivalent of the River Styx)
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range