honorific/polite/humble prefix
midwinter; cold season; coldest days of the year
to grow cold; to get chilly; to cool down
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
yes; yeah; hum; hmmm; oof
hey!; say!; I say!; I; me
Jon; John; Gjon; Jonathan
yikes; oops; eep; wow; aargh
somehow; how; in what way; why; what kind of
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
you; buddy; monarch; ruler; he; she
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
than; rather than; instead of; from; out of; except
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; bait
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
defence forces; defence corps
place; position; location; position; standing; status
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
person who brags about (or prides themselves on) their fishing skill
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
at; in; to; toward; to; for; because of
choosing; selecting; deciding (on)
good place not many people know about; great little-known spot; good out-of-the-way place; betting booth (at a racecourse)
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")