surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
adds force or indicates command
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
everyone; everybody; all; everything; all
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
at; in; at; when; by; with; and then
what!; oh; what the heck; what the; damn
hey there; I say; see here
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
be; is; did; (have) done; please; do
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
father; dad; husband; you; he
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
fox with supernatural powers
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
power; might; authority; influence