so; like that; that's right; indeed; let me see ...
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
yikes!; eek!; ook; eek; customer
somehow; how; in what way; why; what kind of
crocodile; alligator; (arch.) shark
what!; oh; what the heck; what the; damn
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to run away; to flee; to make off; to start to run away
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
come (on); come now; all right; right; well; hmm
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
alone; by oneself; on one's own
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
to send (someone) back; to send (someone) home
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
summer vacation; summer holiday
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
Miyagi Prefecture (Tōhoku area)
tuft (of hair, threads, etc.); fringe; bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers); segment (of a tangerine, etc.); section
lakeside; lakeshore; lakefront
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
at; in; at; when; by; with; so
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
room; chamber; apartment; flat; stable
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...