to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to get permission; to get approval; to get the go-ahead
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
that child; that kid; that boy; (arch.) you
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
sitting together in a circle; happy circle; harmony
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
somewhere; anywhere; in some respects
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
(being) off night duty; end of a night shift
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
never mind that; don't worry about that; listen up
lost article; something forgotten
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
time; hour; period; class
senior high school; high school
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
deadline; closing; cofferdam; closed (door, window, etc.)
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
club activities; extracurricular activities
soccer club (at a school); football club
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
why?; what for?; how?; by what means?