living together; coexistence
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
never mind that; don't worry about that; listen up
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
bride; (one's) daughter-in-law; wife
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
husband; master (of a house, shop, etc.)
lovey-dovey; head-over-heels in love
a-ha-ha (laughing loudly)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
inspection (e.g. customs, factory); examination; test; check; scan (e.g. MRI, PET); audit
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
request; favour (to ask); wish; please
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
unsafe; insecure; careless; dangerous; incautious; imprudent
why?; what for?; how?; by what means?
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
3000; three thousand; many
Japanese league; ri; neighbourhood (under the ritsuryō system; orig. of 50 homes); unit of area (approx. 654 m by 654 m)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
all; entire; whole; altogether
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse