last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
to be needed; to be wanted
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
what!; oh; what the heck; what the; damn
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
stubborn; obstinate; pigheaded
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
pardon; forgiveness; forbearance
dressing (esp. in kimono); fitting; helping someone get dressed; outer garment (in kabuki)
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
of all (things, people, places, days, etc.)
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
lowly people (Edo period); eta
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
I see; that's right; indeed
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
available room (hotel); vacancy; room to let
arrangement; preparations; search (by police)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
having one's hands full; not having any room to do more; at the limit
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
beginning; outset; first; onset
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst