jpdb beta

substitution; replacement; shifting; change

1

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

6

as it is; as one likes; because; condition; state

2

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

3

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

2

several minutes; a few minutes

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

1

poor; pitiable; pathetic; pitiful

1

however

2

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

2

to end; to come to an end; to close; to finish

3

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

7

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

3

everyone; everybody; all; everything; all

2

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

6

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

14

isn't that right?

2

few; a little; scarce; insufficient; seldom

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

won't; hasn't; isn't; won't you

1

leading a meeting; presiding over a meeting; officiating at a ceremony; chairman; presenter; host

10

bride

4

elder sister; effeminate man

1

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

8

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

26

than; from; out of; except; but; more

5

honorific/polite/humble prefix

6

letter; missive; note; mail

5

reading aloud; recitation

1

to be

2

clapping hands; applause

11

huh?; what's up?

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

6

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

4

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

4

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

5

hey; you; hey; hey; hold on; yo

13

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

2

victory or defeat; match; contest; game

2

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

4

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

1

to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

4

then; well; so; be; is

2

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

2

to get to the heart (of the matter); to come to the main point

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

10